sobza - lewy